斯坦福桥的灯光下，23岁的科尔-帕尔默用三个进球向所有人证明：伤病或许能拖慢他的脚步，却永远无法阻止这个年轻人发光发热。切尔西3-1力克狼队一役，这位曾被腹股沟伤势折磨得几乎失去半个赛季的前英超最佳新人，用帽子戏法宣告了自己的强势回归。

　　"那种感觉就像鞋子里永远有颗小石子。"加里-莱因克尔在播客里回忆起自己效力埃弗顿时相同的伤病经历，"你明明能跑能跳，可每次变向都像有根橡皮筋在拉扯肌肉。"这位BBC王牌主持人说得没错，帕尔默本赛季的挣扎我们都看在眼里——12次首发背后是无数次训练场的提前离场，7个联赛进球夹杂着4次被迫伤退的无奈。

　　有意思的是，阿兰-希勒听到帕尔默赛后谈及"定制化康复方案"时，这位英超历史射手王竟然在演播室里微微点头。"1997年我的踝关节韧带撕裂后，整整三个月都在和理疗师玩捉迷藏。"希勒的苦笑里带着过来人的理解，"最折磨人的不是疼痛，而是明明看见曙光却总被拽回起点的轮回。"

　　不过罗塞尼尔显然不打算让爱将继续这场马拉松。切尔西新帅在赛后发布会上罕见地眉飞色舞："当这个孩子决定起舞时，整个英超都该系好安全带。"这话倒不算夸张，看看对阵狼队时帕尔默那记禁区弧顶的贴地斩——起脚前还皱着眉揉了下腹股沟，下一秒皮球就像装了导航般直窜死角。

　　或许丹尼-墨菲说得对，只要保持这样的状态，索斯盖特的英格兰大名单就该给帕尔默预留位置。毕竟在边路，这个曼城青训出品的魔术师能用左脚画出最精密的几何图形；而在十号位，他又像台永不停歇的处理器，总能把混乱的攻防转换成清晰代码。难怪连最苛刻的《泰晤士报》专栏作家都承认：当帕尔默健康时，他让足球看起来像门艺术。

　　眼下切尔西距离欧冠区仅一步之遥，而帕尔默的复出恰似及时雨。要知道上个月客场输给利兹联的惨案还历历在目，如今罗塞尼尔的球队却已悄然拿下近9战7胜的骄人战绩。说来有趣，法国教头带来的不只是4-3-3新阵型，更给更衣室装了台永动机——看看帕尔默进球后全队冲到场边庆祝的架势，你很难相信三个月前这里还弥漫着马雷斯卡时代的低气压。

　　"有人说我们该担心密集赛程，"希勒在分析切尔西前景时突然话锋一转，"但看看帕尔默处理伤病的方式吧，有时候最深的伤口会锻造出最坚韧的铠甲。"或许这正是足球最迷人的地方，当斯坦福桥的观众再次高唱"科尔无所不能"时，那些关于腹股沟伤势的忧虑，早已被抛到九霄云外。